|
心に残るあの言葉を投稿できるサイト
|
| 言霊TOP 名言を投稿する お問い合わせ |
|
シェイクスピアさんの名言
投稿日時：2017-07-01 22:27:38 > URLを携帯に送信 > RSSフィードを取得 |
ほら、金だ。こいつの方が人間の魂には毒だ。お前が売ることを許されぬつまらん毒薬などよりな、この忌まわしい世の中では、金の方がもっと多くの人を殺しているんだ。
| コメント一覧 |
| No.1 by 一投稿者 2017-07-01 22:32:08 |
『ロミオとジュリエット』（第五幕第二場）から。原文は以下の通り。
There is thy gold; worse poison to men's souls,
Doing more murders in this loathsome world
Than these poor compounds that thou mayst not sell:
投稿文は拙訳です。金こそ人間の心身を蝕む真の「毒薬」と言えましょう。
There is thy gold; worse poison to men's souls,
Doing more murders in this loathsome world
Than these poor compounds that thou mayst not sell:
投稿文は拙訳です。金こそ人間の心身を蝕む真の「毒薬」と言えましょう。
©ファイブディグリーズ
携帯で使う
新しく投稿された名言
PR - amazon kindle ストア
スポンサード・リンク